第四境 / 观 · 玉色生长

一块有白有绿的玉,
为何成为一棵白菜?

不先把它看成“白菜”。
先顺着石头本来的颜色走一遍。

翠玉白菜 · 清
台北故宫博物院藏

从光里,先看见玉的白与绿。

以巧色雕理念创作的当代玉雕数字艺术主视觉
ORIGINAL DIGITAL SCULPTURE
玉色生长 · 当代艺术演绎

移动鼠标,或触碰白、绿两处。

RETURN TO THE OBJECT

不是把玉雕成白菜,
而是从玉中,看见白菜。

白为梗,绿为叶;叶端还藏着螽斯与蝗虫。你刚刚做的不是“上色”,而是沿着材料的线索读懂一件器物。

官方图像与创作边界

主舞台为基于“顺色而作”概念创作的当代数字玉雕,不复刻或冒充翠玉白菜。官方典藏展示图像仅在“回到真实文物”与放大查看中使用;互动的光、叶脉与文字为原创教学视觉。

藏品:清代,长18.7公分、宽9.1公分、厚5.07公分。白色玉质经安排成为菜梗,深绿部分成为菜叶;叶端有螽斯与蝗虫。

台北故宫博物院数位典藏 · 翠玉白菜 ↗

官方典藏展示图像 · 请在原馆藏页面查看开放图档说明

翠玉白菜官方典藏图像